Drucken

Bitte logg dich ein oder registriere dich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[tyrannus]

Wieder ein Fall aus der Rubrik "Du bist ein Nazi, weil Du Wörter verwendest, die Nazis auch schonmal verwendet haben. Du bist Deutscher, also bist Du ein Nazi.":

 


http://www.tagesschau.de/wirtschaft/tchiboesso100.html

Tchibo und Esso beenden umstrittene PR-Aktion
Kaffeewerbung mit Nazi-Beigeschmack gestoppt

Kaffeebohnen und eine Kaffeetasse in einem Münchner Schaufenster (Foto: AP) Großansicht des Bildes [Bildunterschrift: Kaffee ]
Die Unternehmen Tchibo und Esso haben eine gemeinsame Werbeaktion für Kaffeesorten an bundesweit rund 700 Tankstellen unter dem Slogan "Jedem den Seinen" gestoppt. Die Redewendung war im Dritten Reich von den Nationalsozialisten missbraucht worden. Der Schriftzug "Jedem das Seine" stand über dem Eingang des Konzentrationslagers Buchenwald bei Weimar.

Tchibo-Sprecherin Angelika Scholz sagte der "Frankfurter Rundschau", das Unternehmen habe "nie die Absicht gehabt, Gefühle zu verletzen". Der Slogan sei "unglücklich" gewählt worden. Die Plakate sollten "schnellstmöglich" wieder abgehängt werden. Esso-Sprecher Olaf Martin sagte, die beauftragte Werbeagentur habe die historische Bedeutung des Satzes offenbar nicht erkannt.
Heftige Kritik vom Zentralrat der Juden

Der Vizepräsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Salomon Korn, sagte der Zeitung, das Plakat sei entweder eine "nicht zu überbietende Geschmacklosigkeit" oder ein Beispiel "totaler Geschichtsunkenntnis". Dass dies immer wieder geschehe, liege zu einem "erheblichen Anteil" am unzureichenden Geschichtsunterricht an Schulen.
Beliebter Spruch in der Werbebranche

Tchibo und Esso sind nicht die ersten, die aus historischer Unkenntnis den Satz "Jedem das Seine" für PR-Zwecke verwenden, heißt es im dem Bericht. 1998 bewarb Nokia austauschbare Handy-Gehäuse. Die Plakate wurden mit dem Shakespeare-Titel "Was ihr wollt" überklebt, nachdem unter anderem das American Jewish Commitee gegen den ursprünglichen Werbeslogan protestiert hatte. Kurze Zeit später konnte der Handelskonzern Rewe ein Prospekt nicht mehr stoppen, in dem es hieß: "Grillen: Jedem das Seine". Rewe entschuldigte sich öffentlich. 1999 stoppte Burger King in Erfurt nach Protesten eine Handzettelaktion mit dem Slogan. 2001 waren Kunden entsetzt über eine Werbekampagne für Kontoführungsmodelle der Münchner Merkur-Bank.

Den Spruch "Jedem das Seine" ("suum cuique") prägte ursprünglich der Philosoph Cato der Ältere vor mehr als 2000 Jahren und wollte damit eine positive Nachricht verbreiten, nach dem Motto: Jeder Mensch soll sein Leben so gestalten können, wie er es möchte.

[Bombe]

Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll, Lächerlichkeit und Dummheit halten sich da echt die Waage.

[sober]

Ist der Hammer, oder? Ich bin auch aus dem Staunen nimmer rausgekommen vorhin.

[Bombe]

Heißt das etwa, dass ich mein Musikprojekt gar nicht „Arbeit macht frei“ nennen darf, weil man mich sonst (fälschlicherweise, natürlich) für einen Nazi halten könnte?

[Shana]

ich meine, ist das nicht auch der leitspruch der deutschen feldjäger? oder sogar des kompletten heeres? ich meine mich da an soetwas zu erinnern...

ansonsten ist es selbstverständlich mal wieder spannend, wie empfindlich gerade die marketing-branche in solchen fragen reagiert ... mal ganz abgesehen von dem amüsant-reißerischen artikel

und bömbchen, wenn unsereiner wegen dummheit um sich herum heulen müsste, könnten wir schon nichtmal mehr aus den augen gucken. bleib also beim lachen...

[tyrannus]

Heißt das etwa, dass ich mein Musikprojekt gar nicht „Arbeit macht frei“ nennen darf, weil man mich sonst (fälschlicherweise, natürlich) für einen Nazi halten könnte?

Du darfst, wirst danach aber von der Bild angeprangert und von RTL2 gevierteilt.

[Belisama]

http://www.nazometer.in/     

[tyrannus]

http://www.nazometer.in/     

Arbeit: 78% ...ich werde meine Arbeit sofort einstellen. 

Schön finde ich aber auch:

'Perle' (18) Berliner Schülerin und ihre Bilder & Videos

Sehenswerte Links: Bitte Poppen | Pornopasswort

[colourize]

Meine erste Assoziation bei "Jedem das Seine" ist auch das Nazi-Regime.

[Bombe]

Auf jeden Fall. Jeder weiß, dass Hitler einen Wecker hatte, der nicht piepte, sondern „jedem das Seine“ rief.

[sYntiq]

Meine erste Assoziation bei "Jedem das Seine" ist auch das Nazi-Regime.

Bei dir geht doch eh fast jede Assoziation erst einmal zum Nazi-Regime!

[colourize]

Ich bin nicht schuld an Eurem mangelnden historischen Bewusstsein.

[voll pöse]

Ich bin nicht schuld an Eurem mangelnden historischen Bewusstsein.

Und wir können nichts für Deinen Hang zur Übertreibung, vor allem wenn es um solche Themen geht.



Ich sollte mir mal ein Runenshirt drucken lassen, am besten lasse ich mit Runen den Spruch "Jedem das Seine" aufs Shirt schreiben!

[Bombe]

Also, dass „jedem das Seine“ von den Nazis be(n|schm)utzt wurde, hat man zumindest mir in der Schule nicht beigebracht, insofern bin ich sowieso außen vor!

[kb]

Also, dass „jedem das Seine“ von den Nazis be(n|schm)utzt wurde, hat man zumindest mir in der Schule nicht beigebracht, insofern bin ich sowieso außen vor!

Mir auch nicht. Und das, obwohl das Thema in der Schule wieder und wieder und WIEDER in all seinen Facetten durchgekaut wurde. Sagt schon ein wenig über die Relevanz dieser Assoziation aus, find ich.

Und bevor hier die unselige "Symbole umdeuten"-Diskussion los- oder weitergetreten wird: Es besteht durchaus ein Unterschied, ob wie z.B. im Fall der Swastika die "ganze" Welt mit diesem Symbol in seiner neuen Bedeutung regelrecht zugepflastert wird, oder ob es so obskur und unbedeutend ist, dass man schon totaler Geschichtsparanoiker sein muss, um sich an die Umdeutung überhaupt zu erinnern.

(Ja, ich HABE gerade ein einzelnes KZ als "obskur und unbedeutend" im gesamtkulturhistorischen Kontext bezeichnet.)

Zumindest ich habe "Jedem das Seine" schon immer in seiner originalen, positiv besetzten Deutung gesehen und bin damit vermutlich alles andere als alleine. Jetzt stellt sich natürlich die Frage, ob wie so oft die große Mehrheit einfach intellektuell beschränkt ist oder aber die wenigen "Erleuchteten" einfach komplett verbohrt. Und ich muss sagen, in diesem Fall muss ich leider zu Option 2 tendieren.

Ich finde übrigens, dass das fluchtpunktorientierte Fotografieren schnurgerader Bahnschienen unter Strafe gestellt werden muss.