Was will er/sie/es denn von mir ? ... Oh Herr/Frau Oberlehrer Schlau ... Was hat Mikrosoft denn damit zu tun ? ... Hat wohl eher etwas mit englischen Wörtern aus dem Net die man aus Spaß gerne mit deutschen mischt und so eine witzig klingende Wortschöpfung erzeugt die jeder verstehen kann. Mein Kopf ist bestimmt nicht weichgekocht ... aber deiner scheint ziemlich beschränkt zu sein ...
Schon mal den Windows Aktualisierungdialog gelesen?
"die updates werden gedownloadet"
Ich weiß nicht was daran lustig ist eine schöne Sprache zu verhunzen.
Ich persönlcih finde es zum kotzen, daß sich überflüssige Anglizismen im Deutschen breit machen. Das hat mitnichten etwas mit Beschränktheit zu tun, sondern mit einer Liebe zur Sprache. Aber das wirst Du wahrscheinlich nicht nachvollziehen können.