Drucken

Bitte logg dich ein oder registriere dich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[PlayingTheAngel]

Ein wundervolles ASCII zur Begrüssung, grossartig !

Na dann auch mal ein herzliches ཙཛྷཞར༼༽༺໓໔ິ hier 

[PlumBum]

ねえ、私には、自動翻訳で無意味に署名することができます。

[Ookami]

Moin und so.

Warum gehen eigentlich so viele aus Rostock weg und kommen nach Hamburg ?

[banquo]

Moin und so.

Warum gehen eigentlich so viele aus Rostock weg und kommen nach Hamburg ?

Vermutlich weil uns Hamburg so an Rostock erinnert, im Gegensatz dazu aber nicht so bettelarm ist?

[wolkentaenzer]

Warum gehen eigentlich so viele aus Rostock weg und kommen nach Hamburg ?

Ich vermute mal, dass das bei den meisten Genossen kapitalistisches Denken dahintersteckt *g* - In Hamburg gibt es einfach die besseren Chancen auf einen guten Job.

[tyrannus]

http://www.wolframalpha.com/input/?i=rostock

Nearby larger cities:

Hamburg, 151 km (kilometers) west-southwest, 1.739 million people
Berlin, 194 km (kilometers) south-southeast, 3.384 million people

Berlin ist zu weit weg.


http://www.wolframalpha.com/input/?i=hamburg

Nearby larger cities:

Berlin, 254 km (kilometers) south-southeast, 3.384 million people

Hamburg ist also nur das Sprungbrett für die künftigen Großverdiener nach Berlin. 

[MaschinenGewitter]

\o/ Rostock \o/

\o/ Rostock \o/

Noch ein Mensch mehr aus der alten Heimat.
Willkommen !

[messie]

Warum gehen eigentlich so viele aus Rostock weg und kommen nach Hamburg ?

Weil man die schönste Stadt der Welt verlassen will, um mal eine potthässliche sehen zu können, du Doof. 

[Succubus]

Genau so!
Man muß einfach als junger Mensch mal das Elend einer Großstadt sehen um wieder zu wissen wie nett es eigentlich zu Hause war.


ach ja:
\o/ Rostock \o/

[DARK DIVA]

Ein "Hoch" auf den Osten *yeah*

Willkommen Nadine und viel Spaß hier bzw. dann in HH 

[l3xi]

Hiho @ countess

Viel Spaß mit dem Studium. *g*

[...]

@countess: Ich drücke Dir die Daumen, dass Dich nicht das gleiche Schicksal ereilt, wie einer Kommolitinin von mir, die 23 Semster für ihr Japanologiestudium gebraucht hat...

Mir ist "konnichi wa" vor Ort eigentlich nur in Hiragana begegnet. Bei welcher Gelegenheit wird das denn mit Kanji geschrieben?

@PlumBum:
Magst du mal die Übersetzung zu deinem Satz dazu schreiben?

[Bombe]

@PlumBum:
Magst du mal die Übersetzung zu deinem Satz dazu schreiben?

„Hey, kann ich mich eine sinnlose automatisierten Übersetzung.“

[l3xi]

@PlumBum:
Magst du mal die Übersetzung zu deinem Satz dazu schreiben?

„Hey, kann ich mich eine sinnlose automatisierten Übersetzung.“

Der Google-Translator ist schlechter als schlecht, was die Übersetzung ins Deutsche angeht und mehr als 1 Wort beinhaltet und selbst dann ist er grenzwertig. Die Zeichen da reinknallen hab ich auch hinbekommen. Was meinst, wieso ich nachfrage.   

[Bombe]

@PlumBum:
Magst du mal die Übersetzung zu deinem Satz dazu schreiben?

„Hey, kann ich mich eine sinnlose automatisierten Übersetzung.“

Der Google-Translator ist schlechter als schlecht, was die Übersetzung ins Deutsche angeht und mehr als 1 Wort beinhaltet und selbst dann ist er grenzwertig. Die Zeichen da reinknallen hab ich auch hinbekommen. Was meinst, wieso ich nachfrage.   

Also, wenn du aus „Hey, kann ich mich eine sinnlose automatisierten Übersetzung.“ nicht den von PlumBum ursprünglich Google-übersetzten Satz extrahieren kannst, solltest du dich vielleicht einfach einbuddeln, weil textbasierte Kommunikation offenbar nicht dein Ding ist.

[4-ßlatt]

Hey