Drucken

Bitte logg dich ein oder registriere dich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Wechselwesen]

Sisters Of Mercy - Vision thing ?!?

[Jinx]

Was ist denn ein MOtorcade? *ratlos guck*

[KainsRache]

Wechselwesen hat's erfasst

[Wechselwesen]

juchuh ich bin toll und die beste und perfekt :mrgreen:

[colourize]

Bingo!
Vision Thing ist richtig!  :lol:

[colourize]

Was ist denn ein MOtorcade? *ratlos guck*

Gute Frage. Das wusste der Babelfisch wohl auch nicht.

Wobei ich auch nicht so genau weiss, was "eine andere schwarze Bohrung in der Tötungzone" sein soll. Aber egal

[KainsRache]

*lach* Ich finde jedenfalls die Wortwahl einfach nur herrlich, man sollte sich gleich ein Shirt bedrucken lassen:

bevor es eine kleine Welt ist und es ich würde kaufen andere lustig riecht,
wenn es nicht für das Geld Nehmen zurück war,
was ich für ein anderes Motherfucker in einem Motorcade
in einem langen schwarzen Auto
mit der hübschsten Scheiße von Panama zahlte,
wenn die Sirenen jammern

[Bombe]

Sisters of Mercy - Vision Thing.

Und das 3 Minuten nach dem Aufstehen.

[KainsRache]

Öhm... Das war nur ein Zitat auf einen Beitrag auf Seite 1
War längst gelöst, Bombe, dennoch Respekt - So kurz ach dem Aufstehen hätte ich Mühe, mich an die Helligkeit des Monitors zu gewöhnen und würde den Text nicht einmal lesen können

[Bombe]

Jo, hab ich dann auch erst hinterher gemerkt, dass der Thread noch weiter ging. Hätte mich auch irgendwie gewundert, denn auf die Zeit von colourizes Beitrag hatte ich noch geschaut… :)

[colourize]

bevor es eine kleine Welt ist und es ich würde kaufen andere lustig riecht,
wenn es nicht für das Geld Nehmen zurück war,
was ich für ein anderes Motherfucker in einem Motorcade
in einem langen schwarzen Auto
mit der hübschsten Scheiße von Panama zahlte,
wenn die Sirenen jammern

So ungefähr klangen die Übersetzungen in meinen Latein-Klassenarbeiten.
Erwähnte ich, dass ich das Latinum nicht geschafft habe? :lol:

[Jinx]

Ach? Bei Deinen Übersetzungen hat man überhaupt noch was verstanden? Bei meinen nicht.

Das kleine Latinum habe ich mit ach und krach geschafft, das große allerdings nicht.

[colourize]

Ach? Bei Deinen Übersetzungen hat man überhaupt noch was verstanden? Bei meinen nicht.

Ähm, das Textverständnis ist aber bei diesem Text nicht wirklich leicht, oder?
Naja, ist vermutlich wie bei der Kabalistik - alles eine Frage der Exegese.

Das kleine Latinum habe ich mit ach und krach geschafft, das große allerdings nicht.

Nu ja.. in Deinem Fall nicht so schlimm... mit nem Hebräicum kann man ja auch glänzen, oder?

Ich hab altsprachlich da wenig zu bieten..

[Jinx]

Naja, ist vermutlich wie bei der Kabalistik - alles eine Frage der Exegese.

Ungerechterweise wollte mein Lateinlehrer diese Exegese jedoch nicht betreiben *beschwer*.

Nu ja.. in Deinem Fall nicht so schlimm... mit nem Hebräicum kann man ja auch glänzen, oder?

Pssssssssssssst!

[colourize]

Noch ein wirklich leichter, aber trotzdem toll. Hat etwa die Klasse eines Gedichtes aus diesem Forum hier..


Kommen Sie nahe und sehen Sie,
daß sehen in die Bäume,
das Mädchen zu finden,
wenn Sie nahe kommen
und sehen können,
in die Dunkelheit einfach zu sehen,
Ihren Augen folgen gerade Ihren Augen folgen Sie

Ich höre, daß ihre Stimme,
meinen Namen zu nennen
den Ton in der Dunkelheit tief ist,
die ich ihre Stimme höre und beginne,
in die Bäume in die Bäume zu laufen
In die Bäume

Plötzlich stoppe ich,
aber ich weiß, daß sie ich ist verloren
in einem Wald zu spät ist, ganz alleine,
welches das Mädchen nie dort
es ist immer dasselbe war,
ich in Richtung zu nichts
immer wieder
und immer wieder laufen lasse