Schwarzes Hamburg

  • 23 Dezember 2024, 17:25:55
  • Willkommen Gast
Bitte logg dich ein oder registriere dich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Autor Thema: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache  (Gelesen 24858 mal)

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #15 am: 05 Februar 2012, 15:45:58 »

... ja, der is mir auch (als fast Einziger in der Truppe) sympathisch (neben der Dame vom fernen Stern Andromeda) - der darf das.  :)

Das hingegen: zum (Ab-)Würgen! http://www.youtube.com/watch?v=ZSwczYYSYqM

Wer Kippt sich schon Bier in die Bauchnabel ?? Ne also echt.
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

DunkelBunt

  • > 1000 Posts
  • ***
  • Beiträge: 1249
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #16 am: 05 Februar 2012, 21:50:03 »

Da gibts auch so verschiedene Merksprüche, welche Präpositionen welchen Fall verlangen, aber die hab ich leider wieder vergessen. :P
Dann können sie nicht gut gewesen sein ;P
Gespeichert
KUUUUCHEN!!! \o/

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #17 am: 06 Februar 2012, 10:24:43 »

Wer oder was schreibt eigentlich vor, ob irgendein Ding männlich, weiblich oder Neutral ist?
Wo ich hier grad and DAS Terminal vor DER Bildschirm sitze und auf DIE Tastatur schreibe.
Warum eigentlich nicht DIE Bildschirm und Das Computer.
Oder DIE Tasse, Die Kanne, Die Schale aber DER Becher und Das Glas?
Da hab ich in der Schule wohl grad gefehlt!?
Gibts da Regeln?
Die Engländer haben es da einfacher mit ihrem " the"
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

Multivac

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #18 am: 06 Februar 2012, 12:39:31 »

unterschiede in der empfundenen wertigkeit von worten bestimmen in vielen sprachen deren geschlecht. bei uns z.b. sind worte, die für 'leben spenden' stehen weiblich, z.b. erde, sonne, frucht. woanders sind sie männlich (z.b. im französischen: le monde, le soleil, le fruit).

oder z.B.:
"In Alamblak, einer Sepik-Hügelsprache gesprochen in Papua-Neu-Guinea, schließt das männliche Geschlecht Männer und Sachen, die hoch oder lang und schlank sind, oder Enge wie Fische, Krokodil, lange Schlangen, Pfeile, Stangen und hohe schlanke Bäume mit ein. Das weibliche Geschlecht schließt Frauen und Sachen ein, die kurz breit sind, untersetzt oder, wie Schildkröten, Frösche, Häuser, kämpfende Schilder und Bäume, die gewöhnlich runder und untersetzt als andere sind." (http://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_gender)
« Letzte Änderung: 06 Februar 2012, 12:48:45 von Multivac »
Gespeichert

Kallisti

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #19 am: 06 Februar 2012, 14:01:50 »


oder z.B.:
"In Alamblak, einer Sepik-Hügelsprache gesprochen in Papua-Neu-Guinea, schließt das männliche Geschlecht Männer und Sachen, die hoch oder lang und schlank sind, oder Enge wie Fische, Krokodil, lange Schlangen, Pfeile, Stangen und hohe schlanke Bäume mit ein. Das weibliche Geschlecht schließt Frauen und Sachen ein, die kurz breit sind, untersetzt oder, wie Schildkröten, Frösche, Häuser, kämpfende Schilder und Bäume, die gewöhnlich runder und untersetzt als andere sind." (http://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_gender)


 :D :D :D

sehr geil sind die (weiblichen!) kämpfenden Schilder - da in dem hügeligen Sambalölekdialekt.  :P

... runder und untersetzt - die Bäume ... und die (Riesen-)Schildkröten ...  ;D
Gespeichert

Kallisti

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #20 am: 06 Februar 2012, 14:03:30 »

... ja, der is mir auch (als fast Einziger in der Truppe) sympathisch (neben der Dame vom fernen Stern Andromeda) - der darf das.  :)

Das hingegen: zum (Ab-)Würgen! http://www.youtube.com/watch?v=ZSwczYYSYqM

Wer Kippt sich schon Bier in die Bauchnabel ?? Ne also echt.

Ja, widerlich, ne?! Wo man sich doch auch flüssige Schokolade in dieses Flusensieb kippen könnte.
Gespeichert

Multivac

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #21 am: 06 Februar 2012, 14:04:47 »

sehr geil sind die (weiblichen!) kämpfenden Schilder
guquest du hierez dem linque orischinalle:

http://www.multilingualarchive.com/ma/enwiki/de/Grammatical_gender

8)
« Letzte Änderung: 06 Februar 2012, 14:09:59 von Multivac »
Gespeichert

Kallisti

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #22 am: 06 Februar 2012, 14:23:55 »

Danke für den informationsreichen link, Multivac - aber ich hab dir das vorher schon geglaubt, fand es nur trotzdem (nochmals) bemerkenswert.  :)
Gespeichert

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #23 am: 06 Februar 2012, 14:39:11 »

Es gibt sogar eine Indiosprache ( ne also frag mich jetzt nicht welche ) in der es keine Zukunftsform gibt.
Die sagen dann nicht: "der Zug kommt morgen" oder "Morgen kommt ein Zug "sondern : " Es kommt kein Zug"

Aber warum es nun Das Glas, Der Becher und Die Tasse heisst, weiss ich immer noch nicht.
Mit weiblich oder männlich zu assozierenden Formen kommen wir da nicht weiter.
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

Multivac

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #24 am: 06 Februar 2012, 15:48:38 »

doch, die tasse ist eher rund und bauchig, der becher eher hoch und schlank.

das glas kommt vom fensterglas nehm ich mal an. also 'das' wegen dem material.

???
Gespeichert

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #25 am: 07 Februar 2012, 12:18:58 »

Also ich habe hier eine Tasse, die ist hoch und schlank und nen Becher, der ist dick und bauchig. Kann so nicht stimmen.
Und was ist mit - Der Baum- ? Hoch und Gross und breit
hingegen:  - Der Busch - klein und rundlich.  also das komplette Gegenteil.
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

Multivac

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #26 am: 07 Februar 2012, 13:57:41 »

du sollst nicht immer widersprechen !!! *haut*

ok, ich zück mal mein etymologisches wörterbuch.

tasse: an das frz. tasse angelehnt von 'tatze' (16. jhd.) von 'tazza' (ital. trinkschale) vom arabischen 'tas' (schälchen) vom persischen 'tast' (becken, schale) - und sag mir jetzt nicht, daß becken oder schale nicht bauchig und breit wären !!! *nochmal haut*

becher: unklare herkunft. vermutlich u.a. aus dem altfrz. 'pitcher' (krug)

glas: vom germanischen 'glar' (harz), 'glaer' (bernstein, die germanen haben glas offensichtlich zuerst als schmuck kennengelernt) - also sächlich weil materialien wie ich bereits vermutete *hauthauthaut*
« Letzte Änderung: 07 Februar 2012, 13:59:19 von Multivac »
Gespeichert

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #27 am: 07 Februar 2012, 15:46:07 »

Pfff. Das beweist gar nix  :P
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

Kallisti

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #28 am: 08 Februar 2012, 00:39:05 »

du sollst nicht immer widersprechen !!! *haut*


ja echt mal! Nich, dass der noch meinen part klaut und das am Ende wieder als Parodie oder Persiflage getarnt wird ...  8)   :P
Gespeichert

Multivac

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #29 am: 08 Februar 2012, 10:37:01 »

Pfff. Das beweist gar nix  :P
*hauthauthauthauthaut*
Gespeichert