Drucken

Bitte logg dich ein oder registriere dich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Ih-Dschieh]

Es gibt ja Leute, die wirklich jedes englische Wort verteufeln und dafür krampfhaft eine deutsche Entsprechung suchen, um es ja nicht benutzen zu müssen. Ich finde diese Macke recht unterhaltsam und mag sogar einige Wortschöpfungen ganz gerne...

Beispiele:

"Strombrief" statt E-Mail
"Lächler" statt Smiley
oder gar "Bewegungsfernsprecher" für Handy

Noch jemand mit irgendwelchen Ideen?

[Eisbär]

Muß das aus dem Englischen sein?

[Ih-Dschieh]

Für die Denglish-Hasser schon - die werfen teilweise mit den abwegigsten Fremdwörtern um sich, solange sie nicht aus dem Englischen kommen... 
Mir sind auch andere willkommen.

[t_g]

ein Klassiker ist glaube ich die "Heimseite", hauptsächlich auf politisch fragwürdigen Seiten zu finden.

[Eisbär]

Mir sind auch andere willkommen.

Na denn...

Gesichtserker statt Nase
Maueröffnung statt Fenster.

[Ih-Dschieh]

Gesichtserker statt Nase

Hmm... Ist Nase ein Fremdwort?
Ansonsten "fehlt" es ja nicht wirklich im Deutschen.

[anyway]

Gesichtserker statt Nase

Hmm... Ist Nase ein Fremdwort?

*lach* für eisbär scheinbar schon ^^

[Bluetatsu]

Arbeitsplatz = Job

http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Anglizismen

[kb]

Ach, Anglizismen sucken.

[Ih-Dschieh]

Arbeitsplatz = Job

Auch nicht wirklich "fehlend"... Mit dem Wort wird man doch ständig konfrontiert.

[Bluetatsu]

Arbeitsplatz = Job

Auch nicht wirklich "fehlend"... Mit dem Wort wird man doch ständig konfrontiert.

echt? ich hör immer nur job hier, job da

z.b.
Ferienjob, Hochleistungsjob, Nebenjob, Traumjob

[Thomas]

Arbeitsplatz = Job

Auch nicht wirklich "fehlend"... Mit dem Wort wird man doch ständig konfrontiert.

Wollen die Schweine immernoch, das du was tust für dein Geld ?  

[K-Ninchen]

Arbeitsplatz = Job

Auch nicht wirklich "fehlend"... Mit dem Wort wird man doch ständig konfrontiert.

Vor allem, wenn das immer als Totschlagargument genommen wird. Da klingt das offizieller, wenn man ganze Landstreifen verseucht oder wirtschaftlich völlig irre Systeme weiterbetreibt oder so, es aber okay ist, weil es Arbeitsplätze bringt.
Vor etwa 60 Jahren gabs in Deutschland auch mal ganz fragwürdige Institutionen, die auch bestimmt jede Menge Arbeitsplätze geschaffen haben... ich finde die Tendenz "Arbeitsplätze um jeden Preis" irgendwie nicht ganz richtig.

Und dann noch diese Aussprache vom Landvolk immer: "Jöh mir hömm joh göööh keehne Obbüddsblüddze hiorrr! Söllnse ma mehorr Obbüdsblüddse schoffen hiorrr! Obbüddsblüddse bräauchen wior hiorrr!! obba sofffottt.". Völlig inflationär im Gebrauch, dieses Wort. Da wär mir "Job" oft viel lieber, das nervt nicht so. Okay, das war jetzt eher albern.

[Ih-Dschieh]

Arbeitsplatz = Job

Auch nicht wirklich "fehlend"... Mit dem Wort wird man doch ständig konfrontiert.

Wollen die Schweine immernoch, das du was tust für dein Geld ?  

Ja, Anträge ausfüllen. Für alles andere bin ich sogar den Behörden zu kaputt...

[banquo]

ein Klassiker ist glaube ich die "Heimseite", hauptsächlich auf politisch fragwürdigen Seiten zu finden.

Heimseite, und: Weltnetz. *bah*