"Digga" scheint mir die männliche Form zu sein.
Wohingegen mein links Ohr zwangsläufig in der U-Bahn dem Monolog zweier Mädels (dieser besagten Klientel) lauschte:
denn dort titulierten sich die jungen Damen jeweils stets mit "Diggi".
Also "Diggi" ist demnach wohl weiblich.
Ich jedenfalls werde mich daran halten, wenn ich eine Dame vor mir habe.