Schwarzes Hamburg

  • 02 Mai 2024, 15:41:24
  • Willkommen Gast
Bitte logg dich ein oder registriere dich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Autor Thema: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache  (Gelesen 22564 mal)

seinschi

  • > 1000 Posts
  • ***
  • Beiträge: 1616
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #75 am: 15 März 2012, 16:19:40 »

Oachkatzerlschwoaf !
Gespeichert

Kallisti

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #76 am: 15 März 2012, 20:55:29 »

Ein kleiner Affe ist ein Äffchen. Ein kleine Kanne ein Kännchen. Ein kleines Horn ein Hörnchen. Und was ist mit Mandelhörnchen?
Mandelhorn? Ne. Fehlanzeige. Würd ich aber gut finden so ein Mandelhorn! Mjam.
Kaninchen ? Gibts auch nicht in groß. Hasen schon ! Ungerecht ist das.
Und ne Kleine Ziege? Das wär dann ein Zicklein. Seltsam

Hä? Also das is doch wohl logisch: alles, das verkleinert wird, wird auch "verniedlicht" - Kanne - Kännchen, kleiner Affe - Äffchen, kleiner Hund - Hündchen usw. Das Mandelhörnchen würde nur dann zum Mandelhorn, wenn es eine XXL-Ausgabe wäre - aber die gibt´s bestimmt auch bald, da hab ich keine Zweifel. Es ist also schon klein, daher ein Hörnchen und kein Horn.

Und (Feld-) Hasen sind meistens größer als Karnickel, außerdem auch oft halt nicht so - eben: "niedlich". Durchaus gibt es aber doch auch "Häschen" ...  ;D  8)

Warum nun nicht alle Tiere verniedlicht werden - weiß der Geier - man sagt halt auch nicht "Wälchen" zum kleinen/jungen Wal - der is dafür wohl doch ein bisschen zu groß? Andererseits wird der Bär zum Bärchen, wenn er noch klein oder ein Kinderstofftier ist.

Im Grunde wie gesagt, finde ich daran aber nun nix Ungewöhnliches.

Ich mach mir jedenfalls wohl gleich mal wieder ein Teechen, obwohl mir heute mehr nach nem Wässerchen ist. Muss an den mittäglichen Temperatürchen gelegen habchen.  ::)

Gespeichert

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #77 am: 16 März 2012, 10:28:16 »

Ja, danke für den Wortbeitrag. ::)
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

messie

  • > 10.000 Posts
  • ******
  • Beiträge: 15377
  • hrhrhr
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #78 am: 16 März 2012, 17:15:32 »

Zitat
Und (Feld-) Hasen sind meistens größer als Karnickel (...)

Ach.

http://media.schwarzwaelder-bote.de/cms_images/swol/nachrichten/lokales/fds/2008/10/kaninchen.jpg

Soviel dazu.  8)
Gespeichert
Nichts ist kostenlos im Leben - außer der Tod, und nicht mal der, denn der kostet dich das Leben.

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #79 am: 16 März 2012, 17:22:43 »

 ;D

"False perspective"  heisst das beim Film. GAAANZ so gross ist das Nickel nämlich auch nicht.
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

nightnurse

  • > 5000 Posts
  • *****
  • Beiträge: 8905
  • *haut*
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #80 am: 16 März 2012, 17:39:44 »

;D

"False perspective"  heisst das beim Film. GAAANZ so gross ist das Nickel nämlich auch nicht.

Ach?
Meinste?
Hm.

Zitat
Für das Riesenkaninchen liegt im Standard des ZDRK mittlerweile eine Höchstgrenze für das Gewicht der Deutschen Riesen vor. Diese Grenze beträgt 11,8 kg.
(Wikipedia)

Es wird wohl nicht umsonst eine Höchstgrenze gesetzt worden sein. Und es steht nirgends, daß sich alle dran halten...
Gespeichert
misery. complaint. self-pity. injustice.

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #81 am: 16 März 2012, 18:49:02 »

Sagt das Kaninchen zum Hasen: " Na kleiner! "
Irgendwie sehen die Viecher unheimlich aus. Besonders das dritte. Uähh!
Ja, was mit Photoshop so alles möglich ist !  ;D
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

messie

  • > 10.000 Posts
  • ******
  • Beiträge: 15377
  • hrhrhr
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #82 am: 16 März 2012, 19:03:45 »

Genau darauf wollte ich hinaus ...  ;D

Rein sprachlich gesehen finde ich das Wort "Riesenkaninchen" aber auch schon wieder spannend: Da gibt's die Verniedlichung durch's "-chen", und ausgerechnet das wird dann mit dem Superlativ "Riesen-" kombiniert. Ja, was denn nun? ;D

@Black Ronin: Nix Photoshop, die Viecher sind wirklich so groß! Hab so eins mal auf einem Bauernhof gesehen, ich fiel da vom Glauben ab ... deswegen fiel mir das gleich wieder ein, nachdem Kallisti das postete.
Gespeichert
Nichts ist kostenlos im Leben - außer der Tod, und nicht mal der, denn der kostet dich das Leben.

Kaffeebohne

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #83 am: 16 März 2012, 19:17:26 »

Ich hab grad wildestes Kopfkino und sehe messie panisch vor einem Megakarnickel wegrennen...  ;D
Gespeichert

Black Ronin

  • Gallery Admin
  • > 2500 Posts
  • *
  • Beiträge: 4318
  • I don`t necessarily agree with everything I think
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #84 am: 17 März 2012, 10:00:40 »

Hihi. Jahaa ! Ich weiss das die so gross sind !
Trotzdem kann man so ein Viech optisch durch die gewählte Perspektive bei einer Fotoaufnahme noch grösser erscheinen lassen, nech.
Ansonsten: Riesenmandelhörnchen !
Gespeichert
The grey rain-curtain of this world rolls back
and all turns to silver glas
and then you see it
white shores... and beyond, a far green country under a swift sunrise

Kallisti

  • Gast
Re: Deutsche Sprache - merkwürdige Sprache
« Antwort #85 am: 17 März 2012, 15:53:32 »

Ja. Danke für den Wortbeitrag.  ::)
Gespeichert