Schwarzes Hamburg > Kino, Grillen und andere Events -Archiv-

12.02.2010 - "Metropolis" (rekonstruierten Fassung), ab 20:40h auf arte

(1/1)

tyrannus:
Am Freitag, den 12. Februar 2010 überträgt arte die Welturaufführung der rekonstruierten Fassung von "Metropolis" live von der Berlinale.

http://www.arte.tv/de/film/kino-auf-ARTE/3041468.html

--- Zitat von: arte.tv ---Entdeckt wurde diese weltweit einzigartige "Metropolis"-Fassung in Argentinien, von Fernando Martín Peña und der Direktorin des Museo del Cine, Paula Félix-Didier. Im Museo del Cine in Buenos Aires lagerte ein 16-mm-Negativ des Films, das 30 Minuten Filmmaterial enthält, welches in keiner anderen überlieferten Kopie inbegriffen ist. Dank dieser Zusätze vermittelt die aktuelle Restaurierung einen authentischen Eindruck von der ursprünglichen Fassung des Films, auch wenn noch etwa 300 Meter Film fehlen.
Die Verstümmelung des Monumentalfilmes begann kurz nach seiner Premiere am 10. Januar 1927 im Berliner Ufa-Palast am Zoo. Die Uraufführungsfassung von 4.189 Metern lief vier Monate ohne Erfolg, weshalb die Ufa den Film zurückzog und um circa 30 Minuten auf 3.241 Meter kürzen ließ. Dabei orientierte sie sich an der bereits 1926 hergestellten amerikanischen Verleihfassung; der von der Paramount beauftragte Theaterautor Channing Pollock hatte den Film um etwa ein Viertel auf eine gängige Kinolänge von 3.100 Meter gekürzt und alle "kommunistischen Tendenzen" eliminiert.
Kurz nach der Premiere - und noch vor den Kürzungen des Films - erwarb der argentinische Filmverleiher Adolfo Wilson eine Kopie, die er ab 1928 in argentinischen Kinos einsetzte. Nach der kommerziellen Auswertung gelangte diese Kopie in den Privatbesitz des Filmkritikers Manuel Peña Rodriguez, dessen Sammlung später in das Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken gelangte. In den 70er Jahren wurde von der inzwischen stark beanspruchten Nitrokopie eine Sicherheitskopie auf 16-mm-Negativ gezogen. Das leicht entflammbare Nitromaterial, dessen Beschädigungen im Duplikat nun verewigt sind, wurde anschließend vermutlich vernichtet.

--- Ende Zitat ---

Programmhinweis:
http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=1080709,day=7,week=6,year=2010.html

Felicita:
Cooler Tip. Werde am TV kleben! thx...

Succubus:
Ui, dankeschön. Dann weiß ich ja was ich heute Abend gucken kann und muß nicht mehr rumjammern daß ich nicht zum Stammtisch kann.

CommanderChaos:
das war umwerfend. ich hab den vorher noch nie gesehen (also auch keine kürzere version). alle erwartungen übertroffen.

Navigation

[0] Themen-Index