Drucken

Bitte logg dich ein oder registriere dich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[nightnurse]

Oh ja, das ist der deutsche Text und ich habe mich tatsächlich gestern beim Kochen dabei ertappt, ständig Mary-Poppins-Melodien zu singeln.
"Miiiiiiit....neeeeem....Teelöffel Zucker schluckst du jede Medizin, jede Medizin, ja, jede Medizin..."
(und weil ich nur noch so wenig Text kann, waren das sehr nervige Kleinschleifen).

[Kallisti]

Und dazu gesellt sich abwechselnd neuerdings auch noch die olle Sesamstraßen-Melodie; hoffentlich habe ich mich bald an Kallistis neuen Avatar gewöhnt, damit ich da nicht immer hingucken muss...

 

[CubistVowel]

Oh ja, das ist der deutsche Text und ich habe mich tatsächlich gestern beim Kochen dabei ertappt, ständig Mary-Poppins-Melodien zu singeln.
"Miiiiiiit....neeeeem....Teelöffel Zucker schluckst du jede Medizin, jede Medizin, ja, jede Medizin..."
(und weil ich nur noch so wenig Text kann, waren das sehr nervige Kleinschleifen).

hi hi hi...

...oh nein... ich mag das gar nicht...
"just a spoonful of sugar helps the medicine go down..." *sing*

[nightnurse]

"Miiiiiiit....neeeeem....Teelöffel Zucker schluckst du jede Medizin, jede Medizin, ja, jede Medizin..."
(und weil ich nur noch so wenig Text kann, waren das sehr nervige Kleinschleifen).

Mir fällt grade ein, dass ich irgendwann schonmal eine Grundsatzdiskussion mit jemandem über diesen Refrain hatte, der ihn so kannte 
Rätselhaft ist dabei, woher ich "meine" Version habe, die kenn ich so seit Jahrzehnten und ich hab mir das kaum als Kind selbst ausgedacht.
"...angenehm und sehr be-quem!"
(Dank YT hat jemand Recht bekommen...aber in meinem Gedächtnis bleibt das andere eingefräst)

P.S., Schornsteinfeger auf Deutsch, hab ich anscheinend auch falsch abgespeichert 
Gab es in den letzten 30 Jahren ne Neusynchronisation??

[CubistVowel]

P.S., Schornsteinfeger auf Deutsch, hab ich anscheinend auch falsch abgespeichert 
Gab es in den letzten 30 Jahren ne Neusynchronisation??

Soweit ich weiß, nicht. Aber in Musikfilmen und Musicals werden die musikalischen Hauptthemen oft mehrfach wieder aufgegriffen - mit jeweils anderem Text. Chim chim cheree wird meines Wissens in mindestens zwei Teilen gesungen, mit Spielszene(n) dazwischen, und später im Film mindestens noch ein Mal. Deine Erinnerung ist also womöglich doch halbwegs in Ordnung...^^

[Simia]

"Hey Baby" von Bruce Channel. Soweit ja ok. Leider mischt sich immer die Version dieses tiroler Schlager-MCs mit der weißen Takke rein, dabei kenn ich die kaum. Sowas macht mein Hirn immer gerne.

[nightnurse]

"ER BRINGT IHNEN GLÜÜÜÜÜCK UND DIE LIIIEBE DAZUUUUUU!"

Um das bis zur bitteren Neige durchzuziehen, ich habe den Film heute angeguckt - offenbar zum ersten mal (und he, die Bücher fand ich besser)  , aber ich habe gefunden, was in meinem Kopf singt, das geht ungefähr so: http://www.youtube.com/watch?v=pfA97DSANHo - aber es ist vermutlich in der Version von (festhalten) Rex Gildo öfter im Radio gewesen.

Schön, daß ich mal drüber sprechen konnte Ö.Ö

[CubistVowel]

*gacker*





Na toll, nachdem es aus aktuellem Anlass kurzfristig von "Guten Moorgen, liebe Soorgen, seid ihr auch schon alle da" abgelöst wurde *knurr*, was aber immerhin eine Abwechslung bedeutete, ist Chimchimcheree damit wieder da... 

[Simia]

Boytronic - "Luna Square"

\o/

\\o

o//

[Marie]

Echt von Glasperlenspiel

[Kallisti]

Man glaubt es nicht - jetzt geht mir das bekloppte  Bunkertor 7 ständig im Ohr rum -- so schnell geht das! 

[K-Ninchen]

Geil.

Eben gerade hatte ich noch einen nervigen Ohrwurm im Kopf, hab mich aber durch andere Topics geklickt.
Nun komme ich hier an und: ER IST WEG \o/ huhu... alos ich weiß nicht mehr, was das war. Und will es auch nicht mehr wissen

[CommanderChaos]

Twilight Sparkle - BBBFF

[Simia]

Hexe Knickebein - "Ach du Schreck, der Frosch ist krank"

 

[Veronicá]

Corvus Corax: Venus Vina Musica

Hab mal gehört, das man sich die Musik nochmal anhören soll, dann geht der Ohrwurm weg. Klappt aber irgendwie nicht....