Als jemand der jahrelang im Saarland wohnte und Luxemburg sehr oft, nicht nur zum Tanken, Kippen und Kaffee kaufen besuchte:
Luxemburg ist... eigen. Die Einheimischen hatten ne Art Hassliebe zu den Deutschen, einerseits haben sie gut an denen verdient wenn die die Tankstellen und Geschäfte in Scharen überfielen (Benzin war ne zeitlang 40cent/Liter günstiger, bis die Luxemburger den Preis über Nacht um 20cent anhoben - zur Bekämpfung der inländischen Arbeitslosigkeit!).
Wasserbillig, ein Ort nahe Trier, besteht quasi nur aus Tankstellen an denen man Kaffee kaufen kann - die ganze Hauptstraße sieht so aus.
Andererseits haben die Leute vor allem in Luxemburg-Stadt die Deutschen gar nicht gern gesehen, da sie dort als Billiglöhner angesehen wurden, die den heimischen Arbeitsmarkt dadurch kaputtmachten dass sie zu Dumpinglöhnen arbeiten. Kannte damals viele Leute die in oder nahe Trier wohnten und zur Arbeit nach Luxiland rübergependelt sind, da dort das Lohnniveau eben deutlich höher lag - und man so selbst mit einem relativ simplen Beruf im Vergleich gut verdienen konnte.
Gerne wurden auch die Autos aus Luxemburg hier gebraucht gekauft. Offenbar war "drüben" der Tüv eher streng, zudem "ziemte es sich nicht" als Luxemburger ein altes Auto (= älter als 10 Jahre) zu fahren, egal wie wenig KM es drauf hatte.
Einige Fähnchenhändler haben sich drauf spezialisiert, die Fahrzeuge für wenig Geld rübergeholt, i.d.R. nix dran gemacht und sie dann mit frischem Tüv hier wieder verhökert. Da das Saarland recht strukturschwach war (und ist) waren die Gebrauchtwagenpreise dort auch niedrig - ich habe mehr als einmal dort Händler ausgekundschaftet nach Fahrzeugen für Freunde aus der frankfurter Region oder aus Norddeutschland, die dann richtige Schnapper machen konnten.
Wir Deutschen waren für die Luxemburger aber primär nervig (Einkäufer am Wochenende) oder Billiglöhner (im Arbeitsumfeld).
In einigen Geschäften in Luxemburg, in denen das Personal durchaus Englisch oder Deutsch sprach, wurde konsequent nur Französisch gesprochen wenn ein Deutscher reinkam, weil viele das nicht verstehen konnten. Einfach nur aus Trotz.
Nun sind meine Erfahrungen 10 Jahre alt, aber es passt halt schon zum Gesamtbild. Mag sein dass sich da inzwischen auch was getan hat, konnte ich nicht verifizieren.