Herr der Ringe? ...
Aus gegebenem Anlass habe ich gerade mal wieder was zu Summerhill gelesen, um mich sozusagen erneut zu primen bzw. als Auffrischung der Schutzimpfung gegen Erziehungs- und Pädagogikallüren. Empfehlenswert insbesondere für Personen, die viel mit Kindern zu tun haben und/oder selber Eltern sind.
ich war ein großer vertreter der summerhill-theorien. aber auch nur so lange, bis ich mal ein freiwilliges soziales jahr in der kinderpflege gemacht habe. nahezu 100% von dem ganzen quatsch funktioniert unter realen bedingungen nullkommajosef. schade, aber ist so.
Die Leseprobe hat mich jetzt nicht vom Hocker gerissen - aber die ersten 150 Seiten HdR waren ja auch "Fleißarbeit".
Herr der Ringe? Da weiß ich lediglich, dass die alten Auflagen der grünen Version die "wahre", also die gute, Übersetzung ist und jene Version, die in einem einzigen Band erschien, man lieber nicht mit der Kneifzange anfassen soll.